Johnny entouré par deux gardiens et suivit par Purdy et son avocat marche dans les couloirs de la prison pour aller subir un test au détecteur de mensonge. Son avocat lui dit qu'il n'est pas obligé de le faire car en 9 ans qu'il s'occupe d'affaire de meurtre, il n'a jamais vu un détecteur de mensonge aider un client. Purdy intervient en disant à Johnny qu'il a engagé l'un des meilleurs avocats criminel du pays et qu'il ferait bien d'écouter ses conseils. Johnny répond que cette fois ci c'est différent car il est innocent. Un responsable lui met un manomètre autour du bras, or comme ce manomètre à déjà été en contact avec des criminel, Johnny se voit à leur place (c'est difficilement descriptible mais très bien fait, je vous en ferais une vidéo). Il commence par poser des questions triviales pour calibré la machine, genre "es te vous gorges Washington". Johnny répond effectivement non, tout ce complique lorsque l'homme lui demande s’il s'appelle Johnny Smith. A ce moment il se retrouve dans la peau d'un précèdent prisonnier ayant porté ce manomètre et en répondant oui à la question, cela fausse les résultats. L'homme ne comprend pas et repose les mêmes questions à différentes reprises. Johnny commence à prendre l'identité de toutes les personnes ayant porté l'instrument ce qui provoque des spasmes assez violent. Walt qui se trouvait derrière une vitre sans teint entre précipitamment dans la salle pour l'aider à se débarrasser de l'instrument. L'homme responsable du test dit qu'il ne comprend pas ce qu'il s'est passé, il n'a jamais vu autant d'erreur durant un test. L'avocat arrive et lui dis que le test est terminé.


[Générique]


Dans sa cellule, Johnny est sur son lit avec tous les détenus présent dans la même cellule avant lui lorsqu'un garde arrive pour lui dire qu'il a de la visite au parloir. Il s'agit de Sarah. Elle lui demande comment il va et répond qu'il a échoué au détecteur de mensonges, pas de témoin, pas d'alibi et sait des choses que seul le coupable pourrait savoir. Sarah lui dit qu'il est innocent, que les gens qui le connaissent...puis elle se fait couper par Johnny qui contenue avec ...ne feront pas parti du jury. Il lui explique qu'il doit découvrir ce qui est arrivé à Rachel Caldwell et que pour cela il a besoin de sa sœur Rebecca mais Sarah lui rappelle qu'elle le croit coupable. Johnny lui demande l'aller lui parler afin qu'elle ramène des objets ayant appartenus à Rachel, ce qui pourrait lui donner une vision et qu'elle doit faire en sorte qu'elle ne refuse pas. Puis Johnny retourne dans sa cellule.
Chez lui justement, la police fouille partout ce qui énerve Purdy, car étant l'administrateur de ses biens, il a des devoirs afin de protéger les intérêts de Johnny. Walt lui répond qu'ils doivent chercher, qu'il le fait pour aider Johnny. Bruce arrive à son tour, Walt va le voir en lui expliquant qu'il a besoin de lui pour éclaircir quelque chose pour lui. Ils descendent et trouvent le tableau sur lequel Johnny écrivait tous les éléments de ses visions en rapport avec Stillson (le tableau que l'on voit au début de l'épisode précédant). Walt lui fait remarquer qu'il y a beaucoup de chose en rapport avec Stillson, qu'il devait en être obsédé. Bruce et Walt s'en vont tandis que Purdy regarde minutieusement le tableau, visiblement très intrigué par tout ça.
Chez Rebecca, Sarah et elle discute de Johnny, Sarah essai de le faire passer pour un type bien et lui explique que ses visions sont vraies, qu'elles ont déjà aidé de nombreuses personnes. Rebecca l'interrompt en lui disant qu'elle est désolée mais ne partage pas sa foi en lui. Sarah répond qu'elle comprend mais qu'il peut l'aider à retrouver Rachel. Rebecca lui dit que bien sur il le peut puisqu'il est coupable. Rebecca lui fait tout un discours comme quoi cette histoire de vision ne serait qu'un moyen de confession. Sarah excédé de ne pas réussir à la convaincre se lève tout en lui rappelant qu'elle n'a pas besoin de croire en son innocence pour qu'il l'aide.

Retour à la prison, Gene rend visite à Johnny et lui apporte des gâteaux. Johnny qui n'est pas un con lui demande la véritable raison de sa venue ici. Purdy lui explique qu'en fouillant sa maison il a vue quelque chose de dérangeant qu'il n'arrive pas à s'enlever de la tête. Johnny comprend qu'il s'agit su tableau; Purdy lui explique que la police prend ça comme une preuve comme quoi il l'espionnait. Purdy lui demande ce qu'il a vu exactement se doutant qu'il s'agit de quelque chose de plus gros encore que Stillson. Johnny lui répond que dans ses visions, il n'y a qu'un seul homme qui peut arrêter tout ça: lui, mais qu'il ne peut rien faire en prison et qu'il doit le sortir de là. Purdy lui explique que ce n'est pas simple mais Johnny lui rappelle qu'il est en relation avec Stillson.
Au QG de Stillson, ce dernier écoute les estimations des votes pour le congrès du Maine qui le place dernier mais assez proches de ses concurrents. La présentatrice TV enchaîne avec l'affaire Johnny Smith, comme quoi il est toujours interrogé par la police, étant le célèbre suspect dans la disparition d'une aide de campagne de Stillson. On Stillson avec dans ses mains, des clichés photos du tableau se trouvant chez Johnny, il demande à Sonny, son homme de main, d'envoyer ces photos aux journalistes sans révéler d'où ça vient, car il ne voudrait pas que les journalistes croient qu'il aime abattre un homme à terre.
Sarah lit le journal parlant de l'affaire Johnny lorsque Walt arrive. Elle lui demande comment il va et lui répond qu'il est venu chercher des affaires (et oui ça va mal entre eux depuis la gifle, Walt dors ailleurs^^). Sarah prend des nouvelles de Johnny, Walt lui répond qu'il y a va ce soir avec la sœur de la victime. Sarh répond qu'elle est au courant car Johnny lui a demandé d'aller la voir. Walt répond qu'elle ferait mieux de rester en dehors de tout ça. Elle lui répond qu'elle ne peut pas ne pas l'aider car Johnny a besoin d'elle; à son tour Walt lui dit que c'est lui qui a besoin d'elle. Sarah lui demande des explications et Walt explique qu'il ne sait pas quelle direction prend leur mariage depuis le réveil de Johnny. Pendant ce temps, le petit Johnny les écoute, caché dans les escaliers. Sarah lui dit qu’ils s’en sortiront, qu'ils surpasseront cette épreuve. Walt lui répond qu'il se dit la même chose depuis 3 ans. Sarah lui demande s’il dort là ce soir, il lui répond non et s'en va en claquant la porte.

A la prison, Johnny remercie Rebecca d'être venue mais elle répond qu'elle est là pour sa sœur. Johnny touche quelque objet que Rebecca a ramené et qui appartenait à sa sœur. En touchant un stylo, il a une vision de Stillson frappant quelqu'un. Rebecca crie alors qu'elle veut sortir car elle a autre chose à faire que de parler à un menteur. Johnny ne comprend pas sa réaction, elle lui explique alors qu'elle vient d'acheter ce stylo en face de la rue et que donc Rachel ne l'a jamais touché. Johnny lui explique que c'est peut être elle qui se fera frapper par Stillson. Rebecca commence à ramasser les objets pour s'en aller lorsque Johnny en touche un a tout hasard. Vision. Il voit Rachel, à coté d'un bureau remplie d'appareil vidéo, se faire frapper pendant qu'elle tenait cet objet. Une fois à terre on s'aperçoit qu'elle a une œil bleu et l'autre marron. Rebecca lui dit sur in ton sec que ce n'est pas le cas, ses deux yeux sont marrons. Excédée elle lui demande ce qu'il s'est vraiment passé entre eux deux mais répond qu'il ne sait rien. Elle ne le croie pas et lui dis que le jour où il sera prêt a avouer, elle sera là puis part, énervée.
Au bureau de campagne de Stillson, Sarah distribue des affiches à des volontaires pour retrouver Rachel. Stillson vient la voire en lui disant qu'il en entendu dire qu'elle avait rendu visite à Smith. Sarah confirme en lui demandant comment est-il au courant. Il lui répond que les gens parlent et qu'il est inquiet pour elle car d'après ce qu'il entend, le dossier contre Smith est plutôt bien chargé. Sarah lui répond qu'elle pense que Johnny est innocent. Stillson lui dit alors que ci c'est le cas, ce dossier pourrait causer du Tors a son mari et qu'elle ferait mieux de rester éloigné de Smith. Puis il repart disant qu'il n’aimerait pas perdre l'élection pour une affaire de ce genre.

Dans le bureau qu'a vu Johnny dans sa dernière vision, Rebecca cherche d'éventuels indice lorsqu'elle découvre par terre une lentille de contacte. Elle la ramène à Johnny en prison pour qu'il ait une vision, elle lui dit aussi que c'est pour ça qu'il a vue Rachel avec des yeux de différentes couleurs. Johnny la touche. Vison. Il se voit, encore une fois dans ce même bureau, au coté de Rachel. Elle lui montre un film sur la campagne de Stillson. Sonny lui demande si c'est tout ce qu'elle a comme film et elle lui répond que toutes ses autres bandes ont été volées lors du cambriolage de sa maison. Tout à coup, coupure de courant, Johnny descend vérifier les plombs en ordonnant à Rachel de rester où elle est et de s'enfermer. Alors qu'il cherche les fusibles, Rachel entend un bruit, croyant que c'est Johnny, elle ouvre la porte; une personne surgit et l'assomme avec une lampe torche; Rachel tombe a terre tout en perdant sa lentille de contact. De retour à la prison, Rebecca demande à Johnny ce qu'il a vu; il lui explique que c'est n se faisant frapper par une lampe torche qu'elle a perdue sa lentille. Rebecca lui demande qui l'a frappé mais il répond qu'il n'en sait rien. Il demande à Walt de l'emmener dans ce fameux bureau où il pourrait en découvrir plus.
A l'alliance, Purdy et Kennedy discute des fonds de l'héritage Smith, il veut savoir combien il manque d'argent. Kennedy lui explique qu'il manque 8 à 10 millions de dollars utilisés pour couvrir les dettes de la fondation. Purdy explique que la défense de Johnny va coûter 1 million de dollars et qu'ils doivent être capable de couvrir cette somme mais Kennedy lui répond qu'il n'y aurait pas assez d'argent au monde pour sortir Smith de là et que si ils ne donnent pas à Stillson la somme qu'il demande, ils pourront expliquer a la presse comment ils ont spolié la fortune Smith et que Johnny Smith ne sera plus le seul à avoir besoin d'argent pour une caution. Purdy, dégoûté lui demande comment il a pu permettre une telle chose. Kennedy lui rétorque qu'il n'a rien à voir dans cette affaire, que c'est Purdy qui a validé chaque transaction malgré ses avertissements et que si il devait plonger, il l’embarquera avec lui.

Dans le bureau de Rachel, Johnny explique à Rebecca et Walt la scène de sa vision. Il remarque que le disque dur de l'ordinateur à disparu, Walt affirme que le disque n'était pas là quand les médicaux légales sont passés dans cette pièce. Johnny se dirige ensuite vers le tableau à fusible qu'il a vu dans sa vision, qui se trouve à l'étage en dessous, il le touche. Vision. Il voit Rachel se faire embarquer de force dans sa voiture, sans qu'il puisse agir. De retour dans la réalité. Johnny explique qu'il à du les suivre. Dans un dernier espoir, Johnny touche le bâti de la porte. Il voir Rachel se casser un ongle en essayant de s'agripper lorsque son agresseur la tirait vers l'extérieur. Johnny cherche donc par terre et trouve un bout d'ongle cassé. Rebecca affirme que c'est la couleur de vernis que sa sœur utilise. L'ongle est considéré comme pièce a conviction ce qui fait que l'on interdit à Johnny de le toucher. Mais il arrive tout de même à le toucher et a la vision d’une main de femme (morte) sortant de la terre. En regardant par terre il aperçoit une pancarte presque illisible avec seulement les lettres N-O, suivi de U-N-G-B-C et de O-R-N-A-N-B-C. Sorti de sa vision, il explique à Rebecca qu'il a vu une pancarte a proximité de ... mais ne finit pas sa phrase. Rebecca lui demande si elle est morte et il confirme. Elle lui demande de la regarder dans les yeux et de jurer que ce n'est pas lui qui l'a tué; ce qu'il fait.
Au Q.G de Stillson, explique à ses hommes que l'affaire Caldwell est bénéfique pour les scrutins et qu'il faudrait un volontaire pour disparaître à chaque campagne. Le téléphone sonne, le coup de fil est destiné à Stillson, c'est Kennedy, le comptable de Purdy qui veut lui parler. Stillson répond que c'est une bonne nouvelle car il devait lui parler aussi.

A la prison, Bruce rend visite à Johnny qui est content de voir un visage amical. Bruce lui montre les cartes qu'il a demandé de lui ramener. Johnny prend des nouvelles de Sarah qui lui avoue qu'elle continue à bosser pour Stillson; Johnny n'en revient pas mais Bruce lui explique qu'elle fait ça car elle pense peut être découvrir quelque chose qui puisse l'innocenter. Johnny lui demande de la sortir de là.
Dans sa cellule, Johnny (en compagnie de ses colocataires imaginaires) examine les cartes que lui a ramenées Bruce e afin de trouver un endroit portant un nom qui correspondrait avec celui qu’il a vu dans à vision, a coté du corps. Il finit pas trouver un endroit appelé "Blackhorn Ranch" à proximité d'une immense forêt. Il se lève rapidement pour appeler un garde.
Sur les lieux, Johnny explique qu'il faut centrer les recherches au niveau des barrières près de la route.
Au bureau de vote, des journalistes demandent à Stillson pour qui il va voter. Le politicien répond qu'il ne sait pas pour qui il va voter mais qu'il sait comment il va le faire. C'est alors que l'on voit l'étrange tableau de commande du début de l'épisode précédant; qu'il suffit de toucher l'écran pour faire son choix de vote.
A la sortie du bureau de vote, deux jeunes filles discutent de leur choix de vote lorsque l'une d'elle aperçoit Kennedy (le comptable de Purdy) dans sa voiture, mort d'une balle dans la tête avec la vitre brisée à coté de lui.
De retour à "Blackhorn Ranch" Walt demande a Johnny si il reconnaît quelque chose mais il répond que non, pas encore.
Retour sur les lieux du mort, le légiste dit à Purdy qu'il s'agit d'après lui, d'un suicide (moi j'y crois pas mais bon).

Au Q.G de Stillson, Sarah entre dans une pièce contenant des classeurs puis commence à fouiner. Pendant ce temps, Bruce en voiture, essai de la joindre sur son portable mais ans succès. De retour au Q.G, Stillson, en passant devant la pièce où se trouve Sarah, entend des bruits de classeurs, il décide donc de rentrer et la surprend. Surprenant la jeune femme, il lui dit que ce serait dommage qu'elle ne vienne pas assister à la fête. Embarrassé la jeune femme répond qu'elle finissait juste de ranger quelques dossiers. Stillson fait mine de la croire. De retour à Blackhorn Ranch, Johnny et compagnie tombe sur la fameuse pancarte de sa vision. De retour au Q.G, Sarah, mal à l'aise propose à Stillson d'aller à cette fameuse fête qui a lieu dans la pièce voisine car les invités doivent sûrement les attendre. Mais Stillson lui dit que ce n'est pas la peine de s'inquiéter, ils ne peuvent pas commencer sans eux. Tout en se rapprochant de Sarah, il lui explique qu'il n'a jamais vraiment pu la remercier pour son travail à propos des recherches pour Rachel. Il lui explique (tout en se rapprochant) qu'elles ont beaucoup de choses en commun, Sarah commence à paniquer. De retour à Blackhorn Ranch, Johnny trébuche sur le corps de Rachel. De retour au Q.G, Bruce arrive à l’entrer; un vigile lui demande ce qu'il fait là et lui explique donc qu'il est venu chercher Sarah Bannerman. Stillson (avec un air qui fait peur) continue de parler de Rachel à Sarah, comme quoi c'était une fille gentille, mais que elle, elle est une femme, Sarah fait mine d'être gênée. En bas, le vigile retient Bruce en lui disant que Sarah n'est pas là. Bruce s'énerve, le bouscule un peu et lui dit qu'il va vérifier ça lui même; le vigile lui donne un coup de poing dans la tronche. Encore de retour avec Stillson et Sarah (décidément ça n'arrête pas) Stillson lui explique que son mari et Johnny sont deux gars bien chanceux de l'avoir près d'eux (suivie d'une image de Bruce ce faisant frapper par le vigile). Il lui dit qu'avec une femme pareille à ses cotés, ils pourraient aller très très loin (encore suivie d'une image de Bruce mais cette fois ci, il met le vigil K.O). Sarah commence à paniquer et à très peur, cela se lit sur son visage. (Là il y a un très beau face à face entre Sarah et Stillson, surtout niveau des regards). Puis Sarah entend Bruce l'appeler. Rassurée, elle crie où elle se trouve (Stillson baisse la tête). Bruce entre dans la pièce et Stillson soupire. Sarah s'en va avec Bruce.

De retour encore une fois à Blackhorn Ranch, Johnny crie qu'il a trouvé le corps. Rebecca suivit de Walt accours. En voyant la main sortir de terre (avec l'ongle cassé) Rebecca commence à éclater en sanglots en criant "Non! NON!". A la campagne, Stillson gagné les élections d'1%. De retour à la forêt, Le corps est déterré, il est confirmé qu'il s'agit bien de Rachel. Le procureur ordonne de ramener Johnny en prison pour meurtre au premier degré. Johnny répond qu'il est innocent mais le procureur lui fait remarquer que seul le tueur pouvait savoir où se trouvait le corps. Walt intervient en lui rappelant que ce sont ces visions qui les ont amenés au corps et qu'on ne va pas l'emprisonner pour tous les crimes qu'il a aidé à résoudre. Le procureur lui dit que ça sera au Jury d'en décider puis s'en va. Johnny se tourne vers Rebecca et lui demande de le croire, il n'a pas fait cela; mais Rebecca s'en va sans répondre, l'air perdu.
De retour dans sa cellule, Johnny reçoit la visite de Walt, le procureur et Purdy. Ne comprenant pas il demande ce qui se passe. On lui répond que l'on a eu des aveux de la part de Mike Kennedy. Purdy lui apprend qu'il s'est suicidé la nuit dernière. Johnny ne comprend pas ce que cela a à voir avec lui. Purdy lui montre une lettre que l'on a retrouvée sur son bureau. Johnny la lit et surpris, demande si il a tué Rachel. Purdy lui explique que oui, qu’elle était restés tout un été dans leur locaux et que Mike a fait sa connaissance, il en été obsédé et qu'en plus il détournait l'argent de l'Alliance depuis deux ans, des millions de dollars perdus dans de mauvais placements. Il pense que Rachel l'a découvert et a voulu le dénoncer, il a essayé de la raisonner mais les choses ont mal tournées. Johnny demande ce qui va e passer pour lui maintenant. Le procureur explique qu'il est relâché grâce à ses aveux et au fait que Purdy se porte garant pour lui. Johnny rend la lettre à Purdy, qui la touche. Johnny à une vision mais on ne la voit pas; il regarde Purdy fixement qui en fait de même (très belle image). Johnny demande qui a gagné les élections et¨Purdy, plutôt satisfait lui répond que c'est Greg.

Dehors, devant le bureau du sheriff, Walt et Johnny arrivent en voiture. Sarah suivie de Bruce sortent du bureau pour venir à sa rencontre. Sarah et Johnny se prennent dans les bras ce qui laisse pensif Walt. Sarah lui dit qu'elle était très inquiète pour lui et Johnny répond que tout est fini désormais. Walt commence à s'éloigner, Sarah le suit pendant que Bruce vient voir Johnny. Ils sont visiblement très heureux de se retrouver et Johnny lui demande ce que c'est que ce pansement sur le menton; Bruce lui répond que c'est une longue histoire. Walt laisse Sarah en plan sous prétexte qu'il doit aller bosser.
Alors qu'il faisait la bouffe chez lui, Johnny reçoit la visite de Rebecca ce qui le surprend mais l'invite tout de même à entrer. Elle lui explique que le procureur lui a parlé de cette lettre de suicide de Kennedy et est vraiment désolé de ne pas l'avoir cru depuis le début. Johnny lui répond que ce n'est rien et qu'il comprend, elle le remercie ensuite de l'avoir retrouvée. Rebecca commence à pleurer, Johnny se rapproche puis la prend dans ses bras.
Au Q.G de Stillson, ce dernier a une conversation avec Purdy a propos de Kennedy, il est très surpris mais il dit que l'on ne sait jamais de quoi l'autre est capable. Purdy remet ensuite une enveloppe à Stillson. Ce dernier regarde à l'intérieur et lui demande si c'est tout ce qu'il reste. Purdy affirme que oui puis Stillson s'en va après avoir fait une tape amicale à Purdy. Ce dernier regarde le sol, l'air déçu...


FIN