Dana est chez elle et elle se prépare pour ce qui semble être un rendez-vous. Elle écoute de la musique lorsque que celle-ci change de groupe ce qui n’est pas normal. Dana va voir au salon mais il n’y a personne. Lorsqu’elle se retourne, un homme la surprend en la prenant en photo. Elle le reconnaît et l’appelle Max. Dana lui dit qu’elle doit partir parce qu’on lui a confié un reportage mais Max l’attrape et lui demande une danse pour se souvenir du bon vieux temps. Dana se dégage et s’en va dans la cuisine. Elle prend le téléphone et appelle la police mais Max l’en empêche. Elle lui demande de partir et Max commence à être insistant dans ses gestes. Dana prend un couteau et menace Max avec. Il lui remet les clés de l’appartement de Dana et s’en va.

GÉNÉRIQUE

Johnny est chez lui et prépare le souper. Il va chercher quelque chose dans une armoire et Bruce lui dit que c’est un rendez-vous mais John dit le contraire. On se rend compte ensuite que Bruce n’est qu’une vision. La sonnette retentit et Johnny va ouvrir. C’est Dana, elle entre et on comprend alors qu’elle est venue que pour faire un article sur Johnny. Elle lui donne une bouteille de vin et, en la prenant, John a une vision de lui et elle couchant ensemble alors il fait un petit sourire niais. Dana lui dit qu’il devra lui dire toute ses visions durant la soirée. Johnny ment et dit qu’il a vu des petits vieux. Ils vont ensuite s’occuper du souper et parlent de boulot. Bruce apparaît et lui dit de ne pas parler de boulot. Dana demande ce qu’il a vu et Johnny lui dit que Bruce lui avait dit hier de ne pas parler de boulot. Bruce réapparaît et lui donne un autre conseil. Dana lui dit qu’elle ne veut effectivement pas parler de boulot. Sarah apparaît et dit à John que Dana est une traînée et qu’elle n’est pas faite pour lui. Walt enchérit en lui disant qu’elle est carnivore, pas dans le sens qu’on le voit d’habitude. Johnny ignore ses visions et demande à Dana ce qu’elle a fait. Ils commencent donc à manger le potage. Bruce et Sarah n’arrêtent pas de lui parler et Bruce lui dit qu’il doit foncer. Johnny dit alors qu’il va le faire et Dana lui demande de quoi il parle. Johnny donne une excuse en disant qu’il va foncer pour prendre le vin. Dana tente d’ouvrir la bouteille mais n’y arrive pas c’est donc John qui le fait et a alors une vision de Purdy parlant avec Dana du souper de celle-ci avec Johnny. Purdy lui dit que John veut une relation durable et lui conseille une sorte de vin. Dana lui demande ce qu’il a vu. John et Dana sortent de la cuisine.

Dans un bar, Max parle avec une jeune fille complètement saoule. Elle devine que Max a perdu sa blonde (Dana) et ils continuent de discuter.

À table, John dit à Dana qu’il ne savait pas qu’elle connaissait aussi bien Purdy. Elle lui explique qu’elle a eu une relation amoureuse avec lui. Elle lui demande de parler de Sarah. Celle-ci dit à Johnny qu’il ne doit pas lui parler d’elle et Walt rajoute qu’il ne veut pas que Johnny mêle sa famille dans l’histoire. Bruce lui donne un dernier conseil. Dana cogne son couteau sur son verre pour que Johnny revienne à lui. Dana lui donne un album de l’année 1995, l’année de l’accident. Johnny touche le cahier et se voit le soir de l’accident avec Sarah dans sa voiture et ils parlent du nombre d’enfant qu’ils auront. John dit à Dana que Sarah a été la seule femme qu’il a aimée. Johnny revient à la réalité et il lui demande si elle a fini de manger. En touchant l’assiette, il voit les portes se fermer un peu partout autour de lui et entend Dana crier qu’elle veut sortir. Johnny va voir où en est le canard, leur repas principal. Dana lui demande ce qu’il fait lors d’une soirée normal mais Johnny lui dit qu’il n’y a pas de soirée normale pour lui. Dana met de la musique et demande à Johnny de danser avec elle mais il dit qu’il n’aime pas danser. Dana ne veut rien entendre et ils se mettent à danser ensemble. Johnny voit alors tous ceux avec qui elle a dansé. Le révérant Purdy, Max et d’autres personnes qu’on ne connaît pas. Johnny voit ensuite Max frappant Dana. John dit à Dana ce qu’il vient de voir. Elle lui dit que c’est Max. Elle lui explique son histoire avec lui. En même temps, il voit Max la frapper. John et Dana s’embrassent. John voit alors qu’il va coucher avec elle. Il l’emmène alors dans sa chambre.

Dans la chambre, Johnny dit à Dana qu’il ne veut pas faire l’amour avec elle si elle le raconte dans son journal. Johnny rajoute qu’elle est la première depuis bien longtemps. Ils se couchent dans le lit et Dana se transforme en Sarah, ce qui trouble un peu notre héros. Dana lui demande ce qu’il a vu et Johnny ment en lui disant que c’était la femme de ménage. Sarah apparaît dans le lit et commence à embrasser Johnny partout. Dana lui demande de l’aider à se déshabiller. Notre Johnny ne semble pas dérangé par le fait qu’il y ait 2 femmes dans son lit mais quand Purdy arrive, il a un petit malaise. John dit de tout arrêter et Dana ne comprend pas pourquoi. La mère de Johnny arrive et lui dit qu’il doit aller à l’école. C’est ensuite au tour de Walt qui cherche sa brosse à dent. John lui demande ce qu’il fait là et Dana décide qu’il faudrait mieux tout arrêter mais John lui dit qu’il parlait à Walt. Ils recommencent à s’embrasser. Le docteur Tran lui explique ce qui ne va pas chez lui alors Johnny explique à Dana ce qu’il voit. Johnny embrasse Dana sur le bras et voit apparaître Bruce qui lui dit qu’il contrôle ses visions. Dana lui dit de laisser tout le monde regarder leurs ébats sexuels.

Dans le stationnement d’un bar, Max embrasse la fille saoule de tout à l’heure. Ils font des trucs pas catholiques et la fille fait l’erreur de parler de Dana alors Max se met alors à la battre.

Dans son lit, Johnny regarde Dana dormir. C’est alors qu’il a la vision de 2 lumières l’aveuglant. Dana se réveille et lui demande ce qu’il a vu et Johnny lui répond. Dana lui dit que maintenant, ils vont devenir les meilleurs amis du monde… petit malaise puisque Johnny voulait une relation durable avec Dana. Elle l’embrasse et Johnny voit des portes se fermant et entend Dana crier qu’elle veut sortir. Quand Johnny revient à lui, Dana est debout et lui dit qu’elle va voir le canard laissé sur le fourneau.

Dans le stationnement de tout à l’heure, des ambulanciers emmènent la fille saoule à l’hôpital. Walt donne la description de Max aux policiers ainsi qu’une partie de sa plaque d’immatriculation.

On voit ensuite Max en voiture attendant devant l’appartement de Dana. Il éteint le moteur et s’allume une cigarette.

Dana dit à Johnny qu’un photographe va venir prendre des photos de lui demain. Celui-ci ne semble pas vraiment dans son assiette. Dana comprend ce qui ne va pas et lui dit que c’était très bien mais qu’elle n’est pas prête pour s’engager. Dana veut s’en aller, elle le prend dans ses bras et Johnny voit encore une fois des portes se fermer et entend, Dana crie qu’elle veut sortir. John lui demande de lui parler de la porte verrouillée. Dana lui dit que lorsqu’elle était jeune, son père l’enfermait dans la chambre lorsqu’il partait et elle lui assure que son père ne l’a jamais battu ou violé. Elle lui dit qu’il ne l’aimait pas. Johnny ouvre les bras et Dana vient s’y réfugier puis elle s’en va. Johnny la raccompagne à la porte et Dana le touche. John voit alors encore 2 lumières l’aveugler. Il revient ensuite à la cuisine. Il commence à ranger mais voit une troisième fois les lumières, ce qui lui fait échapper une assiette. Elle se brise par terre et Johnny prend un morceau dans sa main. Il voit alors Dana arriver chez elle en taxi et Max foncer sur elle en voiture. Johnny revient à la réalité, il a la main en sang parce qu’il a trop serré le morceau d’assiette dans sa main.

Devant l’appartement de Dana. Celle-ci arrive, elle sort du taxi et commence à traverser la rue. Max démarre sa voiture et accélère. Au dernier moment, Walt arrive en voiture de police et l’intercepte. Il l’arrête et Johnny arrive. Il dit à Dana qu’il avait besoin d’une assiette cassée pour voir la vision en entier. Dana l’invite chez elle.

FIN